Научный редактор: Геология
Работодатель · Cactus Communications
Будапешт
Ищем редакторов в команду наук о Земле и окружающей среде на удаленную работу. Это договор подряда с возможностью продления по взаимному согласию. Работа будет поступать регулярно, так что вы сможете поддерживать стабильный график.
Задачи
- Рецензирование и редактирование рукописей для повышения ясности, стройности и читаемости научного материала при сохранении первоначального замысла авторов.
- Обеспечение точности, согласованности и соответствия целевой аудитории специализированной терминологии, условных обозначений и научных аргументов.
- Улучшение подачи результатов сложных исследований для повышения их наглядности и готовности к публикации.
- Редактирование рукописей так, чтобы итоговый текст соответствовал высочайшим стандартам академического письма и не содержал нечетких, нелогичных или неестественных предложений. При необходимости следуйте рабочим инструкциям и форматируйте рукописи под требования целевого журнала.
- requirements_list
- Степень магистра или кандидата наук (PhD) в одной или нескольких областях, указанных ниже
- Подтвержденная способность критически оценивать научный контент и обеспечивать точность в рамках дисциплины.
- Отличное владение письменным английским языком и внимание к деталям.
- Предыдущий опыт научного редактирования, рецензирования или академических публикаций будет преимуществом.