Объявление о вакансиях двух переводчиков фарси в центрах размещения несопровождаемых несовершеннолетних «Элли» и «Фриксос» в Александруполис

Задачи

• Предоставление услуг устного и письменного перевода в рамках реализации программы.
• Точный перевод бесед, проводимых между персоналом программы и несовершеннолетними, без какого-либо вмешательства в их содержание и с соблюдением полной конфиденциальности.
• Сопровождение несовершеннолетних в различные учреждения при необходимости.
• Содействие в получении информации социального значения от социальных работников программы.
• Согласование действий с указаниями координационной группы в отношении своих обязанностей, а также их возможная адаптация к чрезвычайным ситуациям.