Редактор, экономика (требуется PhD)
Работодатель · Cactus Communications
Корректор
Писатель
ЭкономистГибкийБудапешт
CACTUS предоставляет экспертные услуги языкового редактирования, чтобы помочь исследователям четко излагать свои результаты и успешно публиковать работы. В роли редактора вы будете использовать свою экспертизу для оценки и доработки научных рукописей, обеспечивая научную точность и ясность с учетом специфики дисциплины, а также повышая качество текста.
Задачи
- Рецензирование и редактирование рукописей для повышения ясности, стройности и читаемости научного контента при сохранении первоначального замысла автора.
- Обеспечение того, чтобы терминология, принятые нормы и научные аргументы соответствовали специфике дисциплины, были точными, последовательными и подходящими для целевой аудитории.
- Совершенствование подачи результатов сложных исследований для повышения их понятности и готовности к публикации.
- Редактирование рукописей так, чтобы итоговый текст соответствовал высочайшим стандартам академического письма и не содержал неясных, нелогичных или неестественных предложений. При необходимости следуйте рабочим инструкциям и форматируйте рукописи в соответствии с требованиями целевого журнала.
Условия и льготы
ГибкостьВы можете работать откуда угодноСтабильный объем работыПолучайте стабильный объем работы каждый месяцПрофессиональное развитиеРазвивайте понимание тонкостей редактирования и получайте доступ к статьям и советам на нашей обучающей и дискуссионной платформеГлобальный кругозорПолучите представление об исследованиях, проводимых по всему миру
Требования
- Наличие степени PhD по статистике / экономике (обязательно)
- Подтвержденная способность критически оценивать научный контент и обеспечивать точность с учетом специфики дисциплины.
- Отличное владение письменным английским языком и внимание к деталям.
- Предыдущий опыт в научном редактировании, рецензировании или академических публикациях будет преимуществом.