Редактор, економіка (потрібен PhD)
Роботодавець · Cactus Communications
Коректор
Письменник
ЕкономістГнучкийБудапешт
CACTUS надає експертні послуги мовного редагування, щоб допомогти дослідникам чітко доносити свої результати та успішно публікувати роботи. Як редактор, ви використовуватимете свою експертизу для оцінки та доопрацювання наукових рукописів, забезпечуючи наукову точність і чіткість із урахуванням специфіки дисципліни, а також підвищуючи якість мови.
Завдання
- Рецензування та редагування рукописів задля покращення ясності, зв'язности та читабельності наукового контенту зі збереженням авторського задуму.
- Забезпечення того, щоб термінологія, прийняті норми та наукові аргументи відповідали специфіці дисципліни, були точними, послідовними та прийнятними для цільової аудиторії.
- Удосконалення подачі результатів складних досліджень для підвищення їхньої зрозумілості та готовності до публікації.
- Редагування рукописів так, щоб остаточний текст відповідав найвищим стандартам академічного письма та не містив незрозумілих, нелогічних чи неприродних речень. За потреби дотримуйтесь робочих інструкцій та форматуйте рукописи відповідно до вимог цільового журналу.
Умови та пільги
ГнучкістьВи можете працювати з будь-якого місцяСтабільний обсяг роботиОтримуйте стабільний обсяг роботи щомісяцяПрофесійний розвитокРозвивайте розуміння тонкощів редагування та отримуйте доступ до статей і порад на нашій навчальній та дискусійній платформіГлобальний поглядОтримайте уявлення про дослідження, які проводяться по всьому світу
Вимоги
- Наявний ступінь PhD зі статистики / економіки (обов'язково)
- Продемонстрована здатність критично оцінювати науковий контент та забезпечувати точність відповідно до специфіки дисципліни.
- Чудове володіння письмовою англійською мовою та увага до деталей.
- Попередній досвід у науковому редагуванні, рецензуванні чи академічних публікаціях буде перевагою.